Im Datenfenster wird der aktuelle Arbeitsbereich dargestellt. Ein Arbeitsbereich besteht aus Zeilen. Diese Zeilen können auch länger sein als eine Datenfensterzeile. Optional kann in diesen Fällen nur ein Teil der Zeile oder die ganze Zeile angezeigt werden. Das Datenfenster stellt einen Ausschnitt der Arbeitsdatei dar und kann durch Positionieren mit den Kommandos + / ++ / - / -- / > / < und den Tasten <Page_up>, <Page_down>, <Cursor_left>, <Cursor_right> verschoben werden.
Standardmäßig sind die Zeilen im Datenfenster nicht überschreibbar. Zum Ändern müssen diese Zeilen in der Markierungsspalte mit X markiert oder der Bildschirm mit der Taste F2 auf überschreibbar gestellt werden. Im EDIT-FULL Modus, der mit dem Kommando EDIT FULL eingestellt wird, sind alle Zeilen des Datenfensters immer überschreibbar.
Mit dem Kommando HEX kann die Anzeige auf hexadezimale Darstellung umgeschaltet werden.